Αρχείο για 22 Δεκεμβρίου, 2018

Χατζηφλουρέντζος (1901-1969)

Posted: 22 Δεκεμβρίου, 2018 in Αταξινόμητα

ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΔΙΟΡΑΤΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

Ο ΧΑΤΖΗΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΤΣΙΑΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ 1901 ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΗΛΙΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΚΑΙ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1969. ΗΤΟ ΕΓΓΑΜΟΣ ΚΑΙ ΠΑΤΕΡΑΣ ΕΞΙ ΠΑΙΔΙΩΝ, ΠΕΝΤΕ ΓΙΟΥΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΟΡΗ, Η ΟΠΟΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΕΓΙΝΕ ΜΟΝΑΧΗ ΚΑΙ ΠΗΡΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΔΕΛΦΗ ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ.

Ο Κλείτος Ιωαννίδης γεννήθηκε στο Μουτουλλά το 1944. Τελείωσε το Γυμνάσιο Πεδουλά και την Παιδαγωγική Ακαδημία Κύπρου και εργάστηκε δύο χρόνια ως δάσκαλος (1965-1967). Από το 1967 έως το 1974 σπούδασε στο Παρίσι φιλοσοφία, θρησκειολογία και κοινωνικές επιστήμες. Το 1973 ανακηρύχθηκε διδάκτωρ της φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης. Εργάστηκε ως ερευνητής και καθηγητής στο Παρίσι και στην Αθήνα (1973-1976) και από το 1977 μέχρι το 1999 εργάστηκε ως ερευνητής στο Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου. Από το 1988 είναι επιστημονικός συνεργάτης της Ι. Μονής Κύκκου. Από το 2002 μέχρι το 2010 υπήρξε καθηγητής της Φιλοσοφίας και Αισθητικής στο Πανεπιστήμιο Frederick Κύπρου. Από το 2012 ανέλαβε Καθηγητής της Φιλοσοφίας στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Ασχολήθηκε συστηματικά, εκτός από τη θρησκειολογία, τη φιλοσοφία και την Ιστορία της νεότερης κυπριακής λογοτεχνίας, με την επιστημονική έρευνα, τον ευαγγελικό, πατερικό και μυστικό λόγο, την ποίηση, το δοκίμιο, την αρθρογραφία, τη μελέτη, την κριτική, τη μετάφραση, τη συγγραφή και την παρουσίαση χιλιάδων ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπομπών. Ημερήσια και περιοδικά έντυπα της Κύπρου, της Ελλάδας και του εξωτερικού φιλοξένησαν εκατοντάδες εργασίες και άρθρα του. Ποίηση και άλλες εργασίες του μεταφράστηκαν στα γαλλικά, αγγλικά, ρωσικά, ιταλικά, γερμανικά, σερβικά, βουλγαρικά, ουγγρικά, ισπανικά, σλοβενικά, ρουμανικά, εσθονικά, πορτογαλικά. Καλλιέργησε συστηματικά την Προφορική Ιστορία, με πολλές εκδόσεις και τη δημιουργία Ιστορικών αρχείων. Υπήρξε, ανάμεσα σ’ άλλα, ιδρυτικό μέλος του Κυπριακού Κέντρου της Διεθνούς Ένωσης Συγγραφέων (PEN), γραμματέας για σειρά ετών, και τώρα αντιπρόεδρός του. Είναι επίσης από της ίδρυσής της, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Φιλοσοφικής Εταιρείας Κύπρου (Πρόεδρος σήμερα), μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Ιεράς Μονής Κύκκου, μέλος του Δ.Σ. του Κ.Κ. του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου, μέλος του Δ.Σ. του Κυπριακού Συνδέσμου Τεχνών και Επικοινωνιών (ΚΥ.ΣΥ.ΤΕ.), αντεπιστέλλον μέλος της Φιλοσοφικής Εταιρείας Ελλάδος και μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων Ελλάδος. Υπήρξε αντιπρόεδρος της Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών Κύπρου, και μέλος του Δ.Σ. της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου. Έχει εκπροσωπήσει την Κύπρο σε πολλά ελλαδικά και διεθνή φιλοσοφικά, θεολογικά, και λογοτεχνικά συνέδρια.

Α. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ
– Mystique Grecque, Encyclopedie des Mystiques, Paris, 1972 (μετοψευδώνυμοΛεύκωνΑγαθίας).
– Ρυθμός και Αρμονία: Η ουσία της μουσικής και του χορού στην Πλατωνική παιδεία, Λευκωσία, 1973, α΄ εκδοση, 1978, β΄ έκδοση.
– Το πρόσωπο του φιλοσόφου από τους προσωκρατικούς στον Πλάτωνα, Λευκωσία, 1977.
– Οι νεοπλατωνικοί φιλόσοφοι Πλωτίνος, Ιάμβλιχος, Πρόκλος, Ζήνων, αρ. 1, Λευκωσία, 1980.
– La“paideia” musicalechezPlaton, Λευκωσία, 1981 (ανάτυπο από το Δελτίο του Στασίνου, 1979-80).
– Les genies intermediaires en Grece, Ζήνων, αρ. 2, Λευκωσία, 1981.
– Musique et deontologie artistique chez Platon, Λευκωσία, 1982 (ανάτυποαπότονΖήνωνα, αρ. 3).
– Le roi-philosophe spectateur et acteur d’ après Platon, Αθήνα, 1983-1984 (ανάτυποαπότοντόμοΦιλοσοφία, αρ. 13-14, τηςΑκαδημίαςΑθηνών).
– L’ ethosmusicalchezPlaton, Αθήνα, 1985-1986 (ανάτυπο από τον τόμο Φιλοσοφία, αρ. 15-16, της Ακαδημίας Αθηνών).
– Socrate, modele philosophique, Ζήνων, αρ 4-5, Λευκωσία, 1985.
– Etre et apparaitre: Le philosophe et ses rivaux, Στασίνος, 1981-1984, Λευκωσία, 1985.
– Ζήνων ο Κιτιεύς: Η ζωή και το έργο του, Λευκωσία, 1985 (ανάτυπο από τον τόμο Στωικισμός του Κέντρου Επιστημονικών ερευνών Κύπρου).
– Ιστορία της Νεώτερης Κυπριακής Λογοτεχνίας, Λευκωσία, 1986.
– Langage musical et speculation philosophique, Στασίνοςαρ. τ. θ΄, Λευκωσία, 1988 (καιανάτυπο).
– Le portait du philosophe presocratique, Ζήνων, αρ 6-9, Λευκωσία, 1988.
– Le rationnel dans la Musique Platonicienne, Αθήνα, 1989-1990 (ανάτυποαπότοντόμοΦιλοσοφίααρ. 19-20, τηςΑκαδημίαςΑθηνών).
– Le philosophe et le musicien dans l’ oeuvre de Platon, Nicosie, 1990.
– Πλωτίνος ή η αναζήτηση του Ενός, Λευκωσία 1991 (ανάτυπο από την Επετηρίδα αρ. ΧVII, του Κέντρου Επιστημονικων Ερευνών Κύπρου).
– Αβγή ή η κυπριακή φάση του Αιμιλίου Χουρμουζίου, Λευκωσία, 1991, (ανάτυπο από την Επετηρίδα αρ. XIX, του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου).
– Η ανέκδοτη αλληλογραφία του αρχιμ. Ι. Κυκκώτη με τον εξόριστο στις Σεϋχέλλες Εθνάρχη Αρχιεπίσκοπο Μακάριο Γ΄, Επετηρίς αρ. 2 του Κέντρου Μελετών της Ιεράς Μονής Κύκκου, Λευκωσία, 1993.
– Μια ανέκδοτη αυτοβιογραφική επιστολή του Δώρου ΄Αλαστου, Στασίνος, Λευκωσία, 1989-1993.
– Γιάννη Σταυρινού Οικονομίδη: Ανέκδοτες επιστολές από το κατεχόμενο Ριζοκάρπασο, Επετηρίς Κ.Ε.Ε., αρ. ΧΧ, Λευκωσία, 1994.
– Εκκλησία Κύπρου: Ιστορία και Πολιτισμός 2.000 ετών, Λευκωσία, 1995 και β΄ εκδ. 1997. Kαι στ’ αγγλικά, Λευκωσία, 1999 (και ρωσικά).
– Από το Αρχείο Παλαιμάχων: Φυλακτής Αριστοκλέους, Επετηρίς Κ.Ε.Ε., αρ. 21, Λευκωσία, 1995.
– Αρχιμ. Ιεροθ. Κυκκώτη: Τέσσερα ανέκδοτα κείμενα για τον Δ. Λιπέρτη, Επετηρίς ΚΜΙΜΚ, αρ. 3, Λευκωσία, 1996.
– Κάτω Αμίαντος ή του Χατζηκτωρή: πώς ένα χωριό δημιουργείται (σε συνεργασία με τον Νεοπτόλεμο Χατζηκτωρή). Επετηρίς Κ.Ε.Ε. αρ. 22, Λευκωσία, 1996 (και σε ξεχωριστό τόμο).
– Πελένδρι (με το Ν.Β. Κολώνα), Λευκωσία, 1998.
– Κυριάκος Μάτσης, ο οραματιστής, Λευκωσία 1998 (δίτομο).
– Η ανέκδοτη αυτοβιογραφία του ζωγράφου Σ. Φραγκουλίδη, Λευκωσία, 2000.
– Ο Φιλόσοφος και ο Μουσικός στο έργο του Πλάτωνος, Αθήνα, 2003.
– Αρχιμανδρίτης Ιερόθεος Κυκκώτης, Λευκωσία 2007.
– Δώρος ΄Αλαστος, Λευκωσία, 2007.
Β. ΠΟΙΗΣΗ
– Γενεά Έκτη, Λεμεσός, 1967.
– Ασπιδούχοι Κούρητες, Λευκωσία, 1971.
– Θαργήλια, Λευκωσία, 1975.
– Ποιήματα 1967-1977, Λευκωσία, 1977.
– Τα Πένθιμα, Λευκωσία, 1981.
– Ιώτα Εν, Λευκωσία, 1987.
– Ποιήματα 1967-1987, Λευκωσία 1988 και (αγγλιστί και γαλλιστί), Λευκωσία, 2007.
Γ. ΔΟΚΙΜΙΑ – ΚΡΙΤΙΚΕΣ
– Κόκκος Σινάπεως, Λευκωσία, 1990.
– Νοσταλγία Θεού, Λευκωσία, 1994.
– Αναφορές, Λευκωσία, 1996 (μελέτες, άρθρα και δοκίμια).
– Ενός δ’ έστι χρεία, Αθήνα, 2002.
– Φιλοσοφικές Μελέτες και Δοκίμια, Λευκωσία, 2004.
– Essays – Essais, Nicosia, 2008.
– Κριτική ματιά, Λευκωσία, 2012.

Δ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
– Β.Ν. Τατάκη, Η Ελληνική Πατερική και Βυζαντινή φιλοσοφία, Αθήνα, 1975 (ανάτυπο από το περιοδ. Δευκαλίων, αρ. τ. 14) και σε ξεχωριστό τόμο, Αθήνα, 2000).
– R. Suszko, Η τυπική λογική και η ανάπτυξη της γνώσης, περιοδ. Δευκαλίων, αρ. τ. 18, Αθήνα, 1977.
– R. Ingarden, Καλλιτεχνικές και αισθητικές αξίες, περιοδ. Δευκαλίων, αρ. τ. 18, Αθήνα, 1977.
– Ε. ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ (συνομιλίες και μαρτυρίες)
– Θαύματα του Αγίου Ραφαήλ σε Κυπρίους, Λευκωσία, 1991 και 1999 β΄έκδ. (και ρουμανικά).
– Η Ορθοδοξία Σήμερα, τ. Α΄, Λευκωσία, 1992 και τ. Β΄, Λευκωσία, 1996.
– Ο Γέρων Πορφύριος – Μαρτυρίες και εμπειρίες, Λευκωσία, 1992, β΄ και γ΄ έκδοση, Αθήνα, 1993, δ΄ έκδοση, Αθήνα 1994, ε΄ έκδοση, Αθήνα, 1995 στ΄ έκδοση, Αθήνα, 1997, συνεχίζεται μέχρι 9η έκδοση (Και αγγλικά, γαλλικά, ρουμανικά, ρωσικά, σερβικά κ.ά.).
– Σύγχρονοι άγιοι Γέροντες, Λευκωσία, 1994 και β’ έκδοση, Λευκωσία, 1995.
– 10 Κύπριοι άγιοι Γέροντες του 20ού αιώνα, Λευκωσία, 1997.
– Η συμβολή της Κρήτου Μαρόττου στο έπος του 1955–1959, Λευκωσία, 1998.
– Γεροντικό του 20ού αιώνα, Αθήνα, 1999 και Αθήνα, 2007 και Εγκόλπιο του τόμου, Θεσσαλονίκη, 2006, (Αγγλιστί, Λευκωσία, 2008, Ρουμανιστί, 2006).
– Πρόσωπα και Ιδέες, Λευκωσία, 2000 (μέχρι το 2010, 8 τόμοι).
– Η συμβολή της Ιεράς Μονής Κύκκου στον Αγώνα του 1955-1959 (τρίτομο), Λευκωσία, 2003.
– Μάρκος Δράκος, το ήθος και το κάλλος του Αγώνος (δίτομο), Λευκωσία, 2012.
ΣΤ. ΑΛΛΑ
– Η συνωμοσία κατά της Ιστορίας της Νεώτερης Κυπριακής Λογοτεχνίας, Λευκωσία, 1986.
– Για το έργο του Κλείτου Ιωαννίδη η καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών Χαρά Μπακονικόλα αφιέρωσε ειδικό τόμο, τον οποίο μετέφρασε στα αγγλικά η Ρέα Φραγκοφίνου: KlitosIoannides, Nicosia, 1993.
– Της ιδίας, Κλείτος Ιωαννίδης, ο ερευνητής, ο στοχαστής, ο ποιητής, Λευκωσία, 2004.